English text below

Gardienne Pawshake comblée depuis 2018, je suis passionnément amoureuse des chiens depuis mon enfance et j’offre le gardiennage (un seul chien à la fois) chez moi au centre-ville de Québec. Après avoir été l’heureuse propriétaire de deux chiens fantastiques, je continue d’être émerveillée par ces bêtes sensibles et intelligentes qui enrichissent notre quotidien. Et je veux continuer de nourrir ces relations en prenant soin de votre compagnon. Résidente du quartier colline parlementaire, à deux pas du parc des plaines d’Abraham, j’habite une copropriété où les chiens sont acceptés et je dispose de temps libre la semaine, de même que le week-end. J’habite un petit paradis au rez-de-chaussée et dispose d’une grande terrasse donnant sur une cour intérieure verdoyante tranquille.

Ma routine inclut déjà des marches quotidiennes, alors quoi de mieux que de les agrémenter d’une compagnie! Je précise que je suis ouverte à garder un chien qui ne présente pas de troubles sévères de comportement tels que des jappements chroniques, de l’anxiété de séparation, de l’agressivité ou des troubles d’obéissance lors des marches ou interactions avec les humains et/ou autres chiens. À cet effet, avant un premier hébergement, j’exigerai une rencontre (sans frais) et un séjour de 24 heures (tarif hébergement sur Pawshake) pour m’assurer qu’il s’adapte bien au nouvel environnement et n’est ni malheureux ni trop anxieux.

Je prends le gardiennage très au sérieux et désire que cette expérience soit positive pour toutes les parties impliquées, c’est pourquoi je vous poserai des questions pour bien connaître votre animal: sa routine, sa personnalité, ses préférences et particularités. Je n'ai pas d'autre animal.

Au plaisir de vous rencontrer.

Woufement vôtre, Hélène

------------------------

Pawshake sitter since 2018, I am a home-based freelancer who has always been a passionate dog lover. I offer sitting services (one dog at a time) at my apartment in downtown Quebec City. After having enjoyed the companionship of two very special dogs, I continue to be amazed at their presence and sensitivity towards human beings. And I wish to continue to interact with them while taking care of your four-legged friend! As a resident of the parliament neighborhood, a few steps away from the plains of Abraham park, I live in a condo building that allows one dog per unit. I live on the ground floor and enjoy a nice large terrace, in a quiet interior court.

I am active every day, enjoying walks in parks and would certainly enjoy it very much with a loving companion! I am open to sitting a dog that does not display severe comportment problems, such as disobedience while walking or aggressiveness towards other dogs or human beings, chronic barking, separation anxiety or biting. To this end, before a multi-night stay, I will setup a meeting (no charge) with you and your dog at my place and a 24-hour stay (Pawshake overnight rate) soon afterwards. I do this in order to help adaptation and to make sure that a first-timer is not overly anxious. 

I take dog sitting very seriously and wish for this experience to be positive for all parties involved, myself, the dogs and its owner(s); that is why I will ask questions to find out more about your dog, its routine, personality, and preferences. I do not have any other animal.

I look forward to meeting you.

Sincerely woof, Hélène